زبان واحد ادبی؛ نیازها و موانع

علی عبدلی

زبان واحد ادبی؛ نیازها و موانع / گفتگوی شهرام آزموده با علی عبدلی آزموده:  «زبان واحد ادبی» چیست و باید دارای چه مشخصه هایی باشد تا بتواند توسط یک قوم یا مردم یک کشور  به کار گرفته شود؟ عبدلی : زبان واحد ادبی؛ زبان یا گویشی از زبان ها و گویش های رایج در یک کشور است که از سوی نخبگان یا راسا از سوی دولت به عنوان زبان معیار تعیین وبه عنوان زبان مشترک ملی رسمیت می یابد. سرگذشت فارسی …

ادامه نوشته »

راهنمای گردشگری تالش

نگاه عبدلی

راهنمای گردشگری حوزه فرهنگی تالش نام کتابی ست تالیف نگاه عبدلی که در آستانه سال ۱۳۹۵ از سوی موسسه انتشارات جامعه نگر منتشر گردیده است . مولف در این اثرکه در قطع پالتویی ، تمام رنگی ودر ۱۴۳ صفحه چاپ شده است جاذبه های گردشگری شهرستان های : آستارا ، تالش ، رضوانشهر ، ماسال ، فومن و شفت را با مطالبی مختصرو مفید و تصاویری زیبا ، معرفی کرده است . این کتاب که جای خالی اش به شدت …

ادامه نوشته »

دیدگاهی در باره نام ( لَوَندَویل )

لوندویل

ابراهیم سیف درخشانی مقدمه: «لوندویل» نام بخش وشهری ست از توابع شهرستان آستارا. که در فاصله ی ۱۶۰ کیلومتری شهر رشت و نود کیلومتری شهر اردبیل قرار گرفته است. این بخش جمعیتی در حدود ۱۵ هزار نفر را در خود جای داده. ریشه ی اصلی و تاریخی مردم لوندویل تالشی است. بیشتراهالی آن تالشی زبان و بخشی نیز ترکی آذری است. به طوری که در مناطق ساحلی و شهری شمار ترکی زبان ها بر تالشی اندکی برتری یافته ولی هرچقدر …

ادامه نوشته »

آخرین بوته برنج

فرهنگ مردم  آخرین بوته برنج تالشان پس از آنکه کاروجین شالیزار را به پایان می رساندند و به اخرین بوته توم (بذر سبزشده) که می رسیدند، آن را می کندند تا برای گرفتن انعام به خانه صاحب مزرعه ببرند. سپس مقدارکمی  نفت سیاه وگل درخت انار را در مزرعه می ریختند . ریختن نفت سیاه؛ به نیت از بین بردن علف هرز وگل درخت انار به نیت شادابی وبالنده شدن محصول بود.  پس از گل انارو و نفت سیاه ریختن …

ادامه نوشته »

ما را به یاد خواهد داشت

اسطوره رنگین رازها

معرفی کتاب: کامیار عابدی ( منتقد و پژوهشگر ادبی) نام کتاب : اسطوره رنگین رازها پدیدآورنده : علی عبدلی ناشر : انتشارات جامعه نگر، تهران، ۱۳۹۷، ۸۰ صفحه، ۹۰۰۰ تومان . علی عبدلی (متولد ۱۳۳۰) پژوهشگر پیشگام و سرشناس حوزهء تالش شناسی و موءلّف و گردآورنده بیش از بیست جلد کتاب در این زمینه در دهه های ۱۳۹۰-۱۳۶۰ به شمار می رود.امّا باید به یاد آورد که او از اوایل دهه ۱۳۵۰ تکاپوهای ادبی خود را با شعرگویی آغاز کرد.ازوی …

ادامه نوشته »

چَرمَ لیوَ

گیاه جل

گیاهان دارویی تالش گیاه جَل که نام انگلیسی آن Common laurel cherry ست وتالشان به آن چَرمَ لیوَ می گویند،  درختچه ای ست از تیرهٔ گل سرخ (Rosaceae) به ارتفاع تا ۶ متر و دارای ارزش های زینتی و دارویی است. جل در اروپای جنوبی و همچنین در جنگل‌های شمال ایران از ارتفاع ۳۰۰ تا ۱۲۰۰ متر از سطح دریا، از آستارا و تالش در استان گیلان تا استان مازندران می روید. جَل در استان مازندران در درهٔ رودخانهٔ تالار، نزدیک …

ادامه نوشته »

تالشی، تاتی، کردی و… لهجه های فارسی نیستند

زبان های ایرانی

محسن مهدوی مزده. دانشجوی دکتری زبان‌شناسی در دانشگاه آریزونا. مطلبی که در زیر آمده پاسخی ست بند به بند که  محسن مهدوی مژده به گفته های یکی از شخصیت ها داده است . جهت پرهیز ازهر جدل و انگیزش سوء تعبیر، مقدمه این مطلب و نام شخص مصاحبه شونده حذف شده است و آنچه که مستقیما به روشنگری در مورد رابطه زبان فارسی با دیگر زبانها وگویش های ایرانی می پردازد، در اینجا ارایه گردیده است . ۱- لهجه‌های فارسی …

ادامه نوشته »

عریضه بزرگان تالشدولاب

خیرالکلام

علی عبدلی /   در زمینه تاریخ تالش، موضوع هایی که کمتر به آن توجه شده و موردبهره برداری چندانی قرار نگرفته است، اسناد موجود در آرشیو ها و نشریات دوره قاجار است . اکنون مشخص شده که منابع یادشده به اندازه ای غنی است که می تواند دست مایه تألیفات دست اول متعددی باشد و در اختیار پژوهشگران تاریخ قرار گیرد. سازمان اسنادملی، مرکز اسناد وزارت امورخارجه ، مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی و آرشیو دانشگاه تهران، مراکزی هستند که …

ادامه نوشته »