چروَ ده پره سر ‍

سعید شفقتی چروده مردمان روستا :  مردم این روستا همانند سایر اقوام تالش از آداب و سنن خاص خود برخوردار ند . این آداب در پوشش لباس ، تکلم ، رفت و آمد ، انجام فرایض دینی ، ازدواج ، و . . . بسیار حائز اهمیت برای مردم است و بیشتر افراد بر آن معتقد و عملاً آن را رعایت می کنند . لباسهای مردان از قبیل شلوار ، کت ، جلیقه ، کلاه و جوراب ، عموماً از …

بیشتر بخوانید »

برزکو و مشایخ دایو

علی عبدلی تنها منبع شناخته شده ای که اطلاعاتی درباره ی مشایخ مدفون در برزکوه به دست می دهد، یک جنگ خطی متعلق به آقای معراج موسوی-پره سر-می باشد و ما برای هر چه روشن تر کردن موضوع،هم از مطالب آن منبع و هم از اقوال شفاهی بطور جداگانه بهره جسته ایم. در این مورد قول کسانی مدنظر قرار گرفته است که نسل در نسل بطور موروثی متولی آرامگاه مشایخ یاد شده می باشند و یا خود را از اخلاف …

بیشتر بخوانید »

آق اولر ( نوئه دی )

اشاره : پس از ساخت مجموعه ی کاخ تابستانی سردار امجد در اراضی جنوبی مریان ، ساکنان آن اراضی به گوشه جنوبی تر و دقیقا در مسیر تردد چاروادارانی که از تالش به خلخال و هیر و اردبیل می رفتند، رانده شدند و در آنجا برای خود خانه های تازه ای ساختند . از مجموعه آن خانه ها دهکده کوچکی به و جود آمد که خود اهالی آن را « نوئه دی – ده نو » نامیدند . در همان …

بیشتر بخوانید »

سرنوشت تلخ تالشان در آذربایجان شوروی

ادغام داوطلبانه ! یا تقلب و تزویر  نوشته وارتان گریگوریان ،  ویراست علی عبدلی ، منبع : مجله ایران شناسی ، سال چهارم :       یازدهمین دوره ی اجلاسیه شورای عالی آذربایجان شوروی در تاریخ ۲۹ دسامبر ۱۹۸۹ به علت وقایع خونینی که در شهر جلیل آباد واقع در شمال غرب شهر لنکران صورت گرفت ، متوقف گردید . خبر خبرگزاری رسمی ] شوروی[   مثل همیشه خیلی فشرده و مبهم بود .  روزنامه ی ایزوستیا در شماره ی ۳۱ دسامبر …

بیشتر بخوانید »

مطالعه تطبیقی تالش شمالی و جنوبی

دکترشهرام امیر انتخابی چکیده : تالش از دو قرن پیش به دو بخش تقسیم شده است.بخش شمالی آن پس از الحاق به روسیه سپس حکومت شوروی و در نهایت جمهوری آذربایجان دچار دگرگونیهای زیادی گشت.علیرغم تمام مشترکات طبیعی و انسانی با تالش جنوبی(ایران)،تفاوتهای ساختاری، سیاسی واقتصادی دلتهای دو سوی مرز،اثرات زیادی در دو بخش شمالی و جنوبی تالش بر جای گذاشته است.مقایسه این تحولات و تفاوتها موضوع اصلی این مقاله است. مقدمه مطالعات تطبیقی بین نواحی ای که دارای ویژگی …

بیشتر بخوانید »

تاریخچه‌ جمهوری‌ خود مختار تالش‌ مغان

 نوشته‌: الهام‌ محمداف‌  ، ترجمه : علی عبدلی مقدمه‌:از زمان‌ امضاء قرارداد ننگین‌ ترکمنچای‌ وتجزیه‌ ولایات‌ قفقاز از پیکر ایران‌ و دونیمه‌ شدن‌ سرزمین‌تالش‌، در بین‌اقوام‌ ساکن‌ در ولایات‌ جنوب‌ قفقاز، تالشان‌تنها قومی‌ بوده‌اندکه‌ به‌ هوای‌ وصل‌ به‌ مام‌ میهن‌ اصلی‌،بارها به‌ اشکال‌ مختلف‌ وحتی‌ با خیزش‌ و شورش‌عمومی‌، صدای‌ اعتراض‌ خود را به‌مفاد عهد نامه‌ مذکور به‌گوش‌ جهانیان‌ رسانده‌اند .در سال‌ ۱۹۹۳ نیز در منطقه‌ تالش‌ نشین‌ آنسوی‌آستاراچای‌ وقایعی‌ با هدف‌ تشکیل‌ جمهوری‌ خود مختارتالش‌ – مغان رخ‌ داد …

بیشتر بخوانید »

سیاست رژیم باکو و مسأله ی اقوام

ادامه تضییع حقوق ابتدایی و اساسی اقلیت‌های قومی در جمهوری آذربایجان باعث شده است، فعالان قومی از نهادهای اروپایی از جمله شورای اروپا استمداد کنند. چرا که دولت باکو به هنگام عضویت در شورای اروپا تعهد داده است حقوق و آزادیهای اساسی را برای تمامی شهروندان این کشور تأمین کند. در این راستا تالش‌ها، کردها و ترک‌های آخیسکای کشور مذکور با کارشناسان امور قومی شورای اروپا در دفتر این شورا در باکو دیدار و گفتگو کردند. Related Posts: جنبش قومی …

بیشتر بخوانید »

نگاهی به گذشته تالش شمالی

 علی عبدلی تالش دیارنین کئچمیشینه بیر باخیش «tăləš diyărnin kečmišina bir băxiš » نام کتابی ست تألیف‌ فریدون‌ اسداف که به ترجمه نگارنده در سال ۱۳۸۴ از سوی مرکز اسناد و تاریخ دیپلماسی وزارت امور خارجه منتشر شده است ‌. اثر مذکور در دوفصل‌ به‌ نامهای‌(مرور گذشته‌)   و  (تالش‌ در دوره‌ تشکیل‌ جمهوری‌ دمکراتیک‌)آذربایجان‌ به‌ نگارش‌ در آمده‌ است‌ .اما از لحاظ‌ اهمیت‌ مطالب‌،می‌توان‌ آن‌ را به‌ دوبخش‌ «از دیر باز تا انعقاد عهد نامه‌ ننگین‌ترکمنچای‌» و «از تجزیه‌ ی‌ …

بیشتر بخوانید »