بیانیه در باره انتخابات طوالش و ماسوله

بیانیه هلاکو رامبد

علی عبدلی هلاکو رامبد سیاستمدار مشهور تالش در دوره پهلوی دوم،  در سایه فعالیتهای جبهه ملی ،اولین فعالیت رسمی خود را در عرصه سیاست،  با حضور در انتخابات هفدهمین دوره مجلس شورای ملی (۷ اردیبهشت ۱۳۳۱ـ ۲۸آبان ۱۳۳۲۹از حوزه انتخابیه طالش و کرگانرود آغاز کرد ،اما با وجود نامزدی فردی مانند((قائم مقام الملک رفیع))(حاج آقا رضا رفیع )در همین حوزه ،که هم مورد تأیید دربار بود و هم در صف مخالفان نخست وزیر وقت ـ دکتر مصدق ـ قرار داشت …

ادامه نوشته »

گفتگو با کامیار عابدی

کامیار عابدی

گفتگوی اختصاصی با ادیب و پژوهشگر نامور ایران؛ کامیار عابدی  به گزارش روابط عمومی خانه کتاب ، موسسه خانه کتاب در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، گفتگویی اختصاصی با دکترکامیار عابدی در باره شعر امروز ایران ترتیب داده است  . این گفتگو با حضور ادبا ، شعرا و دیگر اقشار علاقمند به شعر و ادب پارسی، روز یکشنبه ۱۷ اردیبهشت ۹۶ ، ساعت ۵/۱۶ ،  در محل برگزاری نمایشگاه کتاب تهران ، شهر آفتاب ، سالن ملل …

ادامه نوشته »

شعر امروز تالش

علی عبدلی

تالشی دیدار ( تالشدولایی ) سروده : علی عبدلی غُربتی من دَگشتَ ، تالشی دیدارم بَپی qorbati mən dagašta tâləši didârəm bapi سواَتون و زیندونَ ، دَشته خِوارم بَپی soatun-o zinduna,dašte-xəvǎrəm bapi گردستیم دنیا نشتیم ،هرجیگا کا، ویندمَ gardəstim dənyǎ nəštim har jigǎ-kǎ vindəma گیلونی پایزو گیریَ ، تیجَرَ بهارم بَپی giluni pǎiz-o girya tijara bəhǎrəm bapi ویواریستَ سریکام دنیا قشنگَ ماهنئن vivǎrista sarikǎm dənyǎ qašanga mǎhnen مٚن هَنی تالشَ هوا ، هیارهیارم بَپی mən hani tǎlša-havǎ,hayǎr hayǎrəm bapi اشتن …

ادامه نوشته »

نام بازیهای محلی در شاهرودخلخال

بازی های محلی

یک کار پژوهشی همیشه نباید مفصل ودارای منابع و ارجاعات مختلف و متعدد باشد . در آنجا که سرو کارمان با فرهنگ مردم است، گاهی فقط یک مطلب کوتاه ساده و حتی ثبت درست چند نام ، می تواند در حد یک مقاله علمی ارزشمند باشد . نمونه اش نوشته زیر که در یک کانال تلگرامی آمده بود. نویسنده این مطلب در کمال سادگی ، دریچه ای روشن در یک دیوار ستبر به روی چشم اندازی پهناور گشوده است که …

ادامه نوشته »

نشست هم اندیشی پژوهشگران زبان و ادبیات تات و تالش

نشست الفبای تالشی

درتاریخ اول اردیبهشت ۹۶ یک نشست هم اندیشی در باره الفبای تالشی – تاتی در پژوهشکده گیلان شناسی دانشگاه گیلان تشکیل شد . در این نشست گروهی از پژوهشگران زبان و ادبیات تالش و تات حضور داشتند و هریک از حاضران دیدگاه خودرا در مورد ضرورت وجود رسم الخطی برپایه الفبای فارسی برای زبان تالشی و تاتی ، بیان کردند . گفتگو و تبادل نظر در این مورد به مدت ۳ ساعت و نیم طول کشید. با اینکه این گفتگو …

ادامه نوشته »

دوبیتی های تالشی کوکودستون

مسعود شهبازلی

معرفی کتاب » کوکودستون» ، به گویش تالشی اسالم ، سروده مسعودشهبازلی /  مسعود شهبازلی سراینده اشعار اجتماعی باجوهره پنهان طنزبه زبان تالشی ست . اما مجموعه دوبیتی های او که از سوی حوزه هنری گیلان منتشر شده دارای مضامینی از جنس عشق و طبیعت است . پیش از این مجموعه منظومه « فقره بندَلی » او به صورت فایل صوتی منتشر شده است . دکترمحمدپرست در تحلیلی جامعه شناختی در باره این منظومه ، نوشته است : « آقای …

ادامه نوشته »

تالش ؛ قوم یا گروه فرهنگی؟

قوم تالش

گارنیک آساتوریان ازجمله شرق شناسان ارمنستان است که در ایران نامی شناخته شده دارد. ایشان زمانی که ریاست بخش ایران شناسی در دانشگاه دولتی ارمنستان را برعهده داشت ، درباره تالش اران پروژه های مختلفی را به اجراگذاشت . از جمله راه اندازی رادیو صدای تالش، برگزاری همایش های بین المللی با موضوع تالش و دایر نمودن رشته تالش شناسی در دانشگاه دولتی ارمنستان . این شرق شناس  که تمرکزی خاص بر مسایل قوم تالش دارد ، آثاری نیز در باره تالش …

ادامه نوشته »

نقد فرهنگ موضوعی تالشی

رضایتی کیشه خاله

منبع : عبدلی علی ، تالشان کیستند، چاپ سوم،انتشارات جامعه نگر، ۱۳۹۱،تهران. جای بسی خوشحالی ست که شمار منابع زبان تالشی که در ایران پدید می‌آیند همچنان رو به افزایش است و در این زمینه پژوهشگران محلی بیشترین همت را نشان می‌دهند. «فرهنگ موضوعی تالشی به فارسی» جدیدترین اثری است که دکتر محرم رضایتی کیشه خاله و ابراهیم خادمی ارده، در زمینه زبان تالشی (گویش تالش میانی) پدید آورده و به وسیله انتشارات دانشگاه گیلان چاپ و منتشر کرده‌اند. این اثر …

ادامه نوشته »