روز مطبوعات تالش

روز مطبوعات تالش ! ۶۵ سال پیش  در روز ۲۳ اسفند ماه نخستین نشریه تالش، با نام « ستاره سهیل » ، به مدیریت سلیمان پاشا ساسانی پونل، منتشر شد . این هفته نام دو دفتر داشت. اولی در رضوانده ( رضوانشهر کنونی ) دومی در بندر انزلی . اگرچه ستاره سهیل هویت تالشی داشت ولی پیوندی با زبان، ادبیات، تاریخ و فرهنگ تالش نداشت . تمام مطالبش را اخبار ومطالب استانی وکشوری تشکیل می داد. چهل سال پس از …

ادامه نوشته »

چهارشنبه سوری در تالش

چهارشنبه سوری

چهارشنبه سوری یکی از جذاب ترین آیین های پیشبازاز نوروز دردیارتالش به شمار می آید و در نزد آن قوم اهمیت زیادی داشته و همراه با آیین های خاصی که همه برگرفته از فرهنگ کهن و دیرین مردمان بی آلایش دیار تالش است ، برگزار می شود. زنان تالش پس از چند روز خانه تکانی در حالی که فضای خانه خود را برای ورود بهار و نوروز آراسته وآماده کرده اند ،در آخرین شب چهارشنبه سال را با پختن بهترین …

ادامه نوشته »

نوروز و آیین های نوروزی در تالش

 دکتر محمد تقی رهنمایی به خاطر بیاوریم آیین روزهایی را که با چه اشتیاقی به استقبال نوروز می رفتیم و با چه شوق و ذوق شادمانه ای تمام مراسم ان را به جای می آوردیم بد نیست برای بازشناسی این روزهای شاد و خاطره انگیز چهل پنجاه سالی به عقب برگردیم . به خاطر بیاوریم آیین روزهایی را که با چه اشتیاقی به استقبال نوروز می رفتیم و با چه شوق و ذوق شادمانه ای تمام مراسم ان را به …

ادامه نوشته »

به پیشباز بهارو نوروز

به پیشباز بهارو نوروز

ایشور/ ویشور وآلاوَ کردن خانه ها؛ گامی دیگر در پیشباز بهار و نوروز . علی عبدلی ماه اسفند یا به تقویم  تالشان و تات زبان های خلخال« نَوروزَ ما » ، به نیمه های خود که نزدیک می شود ، در خانواده های تات و تالش جنب جوش زیادی رخ می دهد . زنان که کاروانسالار این جنب جوش هستند ، برای پیشباز از بهارو جشن نوروز ، دست به کارهای گوناگونی می زنند . از شست و شو و …

ادامه نوشته »

آگلَ جنگ

آگلَ جنگ / مرغونَ جنگ / خا جنگ = جنگ با تخم مرغ علی عبدلی تالشان و تاتهای خلخال ماه اسفند را نَوروزَ ما می خوانند . در این ماه با مناسکی ویژه به استقبال جشن نوروز می روند. رسوم ، بازی ها و آیین های متعددی در این گذر به اجرا در می آمد که جنگ تخم مرغ از جمله آنهاست . این بازی کاملا مردانه بود و ویژه نو جوانان و جوانان .  این بازی یا جنگ به …

ادامه نوشته »

روز زبان مادری فرخنده باد!

روز زبان مادری برهمه اقوام ایرانی به ویژه تالشی زبانان فرخنده باد . امروز دوم اسفند روز جهانی زبان مادری ست . روزی که یاد آور کیستی و هویت ماست . یاد آور روزی که سخن گفتن را آغاز کرده ایم . و با لالایی مادر به خواب شیرین فرورفته ایم رفته ایم و با نغمه نوازش او از خواب برخاسته ایم و برگ دیگری از کتاب درک هستی و جهان را به زبان او مرور نموده ایم . زبانی …

ادامه نوشته »

نوروزنامه خوانی و تکم در تالش

ماه پایانی سال در تالش « نَوروزَما navruza-ma» خوانده می شود .نوروزنامه خوانی از جمله آیین های این ماه است. این آیین دگرگونی ، تحول و رسیدن به احسن الحال را نوید می دهد . در اجرای این آیین باستانی، نوروزنامه خوانان محلی با گشت و گذار در محله ها ، با خواندن اشعاری در وصف بهار و جشن نوروز ، فرا رسیدن نوروز باستانی را به مردم خبر می دهند و آنها را برای میزبانی بهار آماده می سازند. …

ادامه نوشته »

گونه های تاتی قفقاز

گونه های تاتی قفقاز

علی عبدلی زبان ایرانی رایج در شمال شرق جمهوری اران و داغستان که تاتی خوانده می شود، با گویش های تاتی رایج در ایران تفاوت اساسی دارد اما به اندازه تاتی ایران، برای فارسی زبان ها قابل فهم است . این گویش نیز مانند تاتی ایران، گویش خاصی است که گونه های مختلفی را دربر می گیرد . در زیر یک متن کوتاه  به چند روایت تاتی قفقاز، جهت نشان دادن تفاوت بین گونه های آن گویش آمده است : …

ادامه نوشته »