دیروز و امروز تالش

مترجم:مجتبی جوان Mojtaba.javaan@gmail.com «نوشتاری که پیش رو دارید از سایت  (UNPO) یا Unpresented Nations and People Organization، سازمان ملتها و اقلیت های غیر رسمی  برای شما خوانندگان گرامی ترجمه شده است.این مرکز در سال ۱۹۹۱ در شهر لاهه توسط پانزده عضو اصلی تاسیس شده است.این سازمان اهم فعالیت هایش در جهت حقوق بشر،دموکراسی و مسائل مربوط به اقوام و افرادی است که دسترسی کافی به منابع درخور خود ندارند. در این مقاله سعی شده زندگی مردم تالش مورد توجه قرار …

ادامه نوشته »

گذری بر آسیب شناسی تالش پژوهی

نویسنده : مجتبی جوان ﻧﺰﺩﯾﮏ ﺑﻪ چهار دهه ﺍﺯ ﭘﯿﺪﺍیش ﺗﺎﻟﺶ ﭘﮋﻭﻫﯽ ﻧﻮﯾﻦ ﺩﺭ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺗﻼﺵ ﺩﮐﺘﺮ ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺪﻟﯽ ﺁﻏﺎﺯ ﮔﺮﺩﯾﺪ ﻣﯽ ﮔﺬﺭﺩ . ﺍﯾﻦ ﺭﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﺭﺍﻫﻬﺎﯼ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﯽ ﭼﻮﻥ ﻭﯾﮋﻩ ﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ، ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ، ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺯﻣﯿﻨﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﭘﺨﺘﻪ ﺗﺮ ﻭ ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺗﺮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ . ﻭﺭﻭﺩ ﺟﻮﺍﻧﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺷﯿﻔﺘﻪ ﻫﻮﯾﺖ ﻗﻮﻣﯽ ﻭ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻧﯿﺰ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﻭ ﺳﺒﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺍﺯ ﺷﺎﻫﺮﺍﻩ ﻫﺎﯼ …

ادامه نوشته »

غارگنج خانه سوئه تون

یکی از غارهای مشهور منطقه تالش موسوم به « گنج خانه » است . این غار در ییلاق سوئه تون « سوباتان» قرار دارد و کشف اسرار درون آن همیشه وسوسه انگیز بوده و در باره آن داستانهای زیادی ساخته شده و این داستانها پیوسته بر جاذبه آن افزوده اند . اما سر انجام به همت تیم غارنوردی اعزامی از سوی انجمن غار شناسی ایران در اردیبهشت ماه سال ۹۴ اسرار درون غار مذکور کشف و به داستان پردازی در …

ادامه نوشته »

پرواز همای به روایت خودش

پرواز همای خواننده ، آهنگساز و نوازنده نامدار گیلانی، در هشت سال گذشته کنسرتی در ایران برگزار نکرده است . اما سر انجا چنانکه در خبر ها آمده است ، در تاریخ ۲۰ و ۲۱ خرداد ۹۴ در سالن بزرگ وزارت کشور به روی سن خواهد رفت و کنسرت « سرزمین بی کران » را برای دوستداران موسیقی اصیل ایرانی برگزار می کند . جالب توجه اینکه کلیه بلیط های سانس اول این کنسرت ظرف ۶ ساعت به فروش رفته …

ادامه نوشته »

آسیب ها و چالش های تالش شناسی

مجتبی جوان (تعطف طولی) از زمانیکه پای مطبوعات مستقل به تالش باز شده تا بدین روز شاهد تاثیرات شگرفشان در بین تالش ها بوده ایم. ایجاد انگیزه و علاقه مندی، آشنایی با تاریخ و جغرافیای موطن، گرایش به تحقیقات بیشتر در راه شناخت و تکامل تدریجی تحقیقات تالش شناسی از جمله مواردی بوده که میتوان از آنها بعنوان شاخصه هایی یاد کرد که مطبوعات تالش یکی از مشوقان اصلی آن بوده اند.البته آنچه ما بعنوان تالش شناسی از آن یاد …

ادامه نوشته »

دوبیتی های تاتی کلور

 علی عبدلی زَ رَ انگشتلی تنگم چراییش   دیمادیم نشته یار جنگم چراییش ورازشته  بهارَ گیزگیزا تا      هر روزی ته به ای رنگم چراییش Zara-angəštali tangəm čərăyiš Dimădim-nəšta yăr jangəm čərăyiš varăzaštə-bəhăra-gizgiză tă har-ruzi tə be irangəm čərăyiš             انگشتری زرین ! چرا تنگی برای من             یار نشسته رودر رو ازچه برسر جنگی با من             گل « گیزگیزا»ی بهاری کوه ورازشت             از چه هر روز به یک رنگی با من  بهار بامه چمن جان و دل بامه                …

ادامه نوشته »

جشنواره شقایق در تالش

به گزارش قلم نیوز محمدرضا اسکندرپور در نشست مقدماتی برگزاری جشن شقایق در سالن اجتماعات بخشداری مرکزی این شهرستان اظهار کرد: جشنواره بومی دشت شقایق هشتم خرداد ماه امسال در منطقه ییلاقی کوهستانی «شکر دست» بخش مرکزی تالش برگزار می‌شود. وی برگزاری جشنواره بومی‌محلی دشت شقایق را به مناسبت سالروز آزادسازی خرمشهر عنوان کرد و گفت: برگزاری جشنواره دشت شقایق با همکاری دستگاه‌های اجرایی مربوطه، شوراهای اسلامی و دهیاران انجام می‌شود. بخشدار مرکزی تالش با بیان اینکه مردم روستای شکر …

ادامه نوشته »

جشنواره گل گاوزبان در آستارا

به گزارش قلم نیوز ،چنگیز شکوری بخشدار مرکزی آستارا درباره برگزاری جشنواره گل گاوزبان اظهار کرد: این جشنواره در منطقه کوهستانی حیران به عنوان یکی از مناطق گردشگر پذیر آستارا برگزار می‌شود.  بخشدار مرکزی آستارا، منطقه حیران را رویشگاه وسیع گیاه دارویی گل گاوزبان دانست و تصریح کرد: جشنواره گل گاو زبان برای دومین سال متوالی با هدف جذب سرمایه‌گذاران در حوزه گردشگری در هفته نخست خرداد ماه امسال برگزار می‌شود. وی با بیان اینکه سال گذشته نخستین جشنواره گل …

ادامه نوشته »