پَلَوون

پهلوان

قصه کوتاه تالشی ( پهلوان ) به گویش ماسالی محمدرضا  فدایی ( مولوم ) هَلا ای سَتی مَندا کْ مزا شرو ببی . پَلَوون ورزشگا آرَسا . اشتَن بیلیتی نوشون دوشَ . بیلیتَ ویگری واتَ زو اومَیرَ . ایتَ لواَ لواَش کردَ بیلیتَ ویگئری چَ بیلیتی ویگئتَ. شَ ورزشگا دیلَ ای بلندَ جگایی کو نشتَ . ایتَ گذَشتَ ، تمشاچیئن و مزاکرئن و داوَر و دییَر مسئولئن ، ورزشگاشون فت آکردَ . داوری زپَّنَ مزا شرو بَ . ای دستَ …

ادامه نوشته »

خنیاگری برچکاد موسیقی تالش

حادی حمیدی

محمدرضا فدایی سخن از شخص نیست از زایش صوتی گوهرین است . سخن از نماد ، تجلی و تبلور لحنِ قومی قدیمی است در نای و حنجره ی فرزندی از فرزندانش ، سخن از پدیده ای نادر و کمیاب ، خود جوش و خود آرا و خود ساز است . سخن از بی وفایی نه ، از بی اعتنایی نه ، از نا آگاهی و بی توجهی قومی است که به زیبایی هایش و به داشته هایش نمی اندیشد ویا …

ادامه نوشته »

لباس زنان و مردان تالش

لباس تالشی

ژاک دو مورگان : درتالش (شمالی/ ۱۲۸۹  خورشیدی ) زن ها ملبس به دامنی پنبه ای ، اغلب سرخ رنگ که از تهیگاه شروع شده و به زیر زانو می افتد. نیم تنه کمر داری از همان پارچه، لیکن سفید و خاکستری یا آبی ، شانه های آنهارا می پوشاند و تا کمر آنها پایین می آید . ساق ها و پاها یشان در زمستان مانند تابستان برهنه اند . آرایش موی زن ها بسیار ساده است . آنها موهای …

ادامه نوشته »

ورزا جنگ

ورزا جنگ

ورزا جنگ / جنگ گاونرها، از جمله سرگرمی پر هیجانی تالشان و دیگر اقوام گیلانی بود که در گذشته بسیار رواج داشت و با وجود اعمال ممنوعیت های حکومتی و شرعی که ازدوره صفویه با آن روبرو بوده، هنوز کم و بیش رواج دارد .  این سرگرمی در محوطه‌ای باز در علفزارهای طبیعی و بزرگ انجام می‌گرفت. دوستداران این سرگرمی، گاونرگا (ورزا ) را از زمانی که گوساله است برای جنگیدن آماده و تربیت می‌کنند. سه تا پنج سال طول …

ادامه نوشته »

کاوش باستان شناسی در دیوَلونه شاندرمن

کاوش در شاندرمن

کاوش های باستان شناسی در محوطه باستانی دیوه لونه شاندرمن که از نیمه های شهریور ۹۶ آغاز گردیده ، تا کنون به نتایج قابل توجهی دست یافته است . مجید کوهی رئیس اداره میراث فرهنگی ماسال و سرپرست هیئت  کاوش در دیوَ لونه diva.luna / کنام دیو ، ضمن گفتگویی کوتاه با گزارشگر سایت شاندرمن ۲۰،  در باره دست آورد اولیه آن کاوش گفت : محوطه تاریخی دیوه لونه را تا دوره ی هخامنشی و اشکانی تخمین می زند و …

ادامه نوشته »

جای تالش چرا خالی ست؟

تالش جای خالی

به بهانه جای خالی تالش در جشنواره شب‌های فرهنگی برج میلاد   جشنواره شب‌های تابستانی که مدتی است در برج میلاد آغاز شده است . این جشنواره تا پایان شهریور میزبان علاقمندان به فرهنگ و آداب و رسوم شهرهای کشور خواهد بود. به گفته مدیر عامل برج میلاد : ایران مهد فرهنگ وتمدن جهانی باسابقه فرهنگی وتاریخی هزاران ساله است و همواره نام آورفرهنگ و آیین‌ها و آداب ورسوم بوده است به همین سبب برگزاری چنین برنامه هایی می تواند …

ادامه نوشته »

اوزان و معیارهادرتالش

اوزان و معیارها

تقی اسکندری معیارهای سنجش یا، اوزان، درحوزه ی جغرافیایی تالش بزرگ – شهرستان ماسال  سنگ وترازو: به ابزارهایی را که در خرید و فروش ها و معاملات اجناس را با آنها وزن کشی و مورد سنجش قرار می دهند به زبان تالش ، سنگ و ترازو، گویند. پارسنگ: تکه سنگ یا شیئی راکه با گذاشتن ان در کفه سبکتر ترازو ، دوکفه را باهم میزان یا تراز می کنند . یک من تالش در ماسال و شاندرمن ، برای برنج …

ادامه نوشته »

بافندگی در منطقه تات و تالش

بافندگی

فردین هنرور   پیشگفتار:   هرقوم یاملتی شناسه هاومؤلفه هایی دارندکه به مجموعه ی آنهاهویت آن قوم گویند ۱(جامعه شناسی۹۶ص۱۳۸۴) وعناصروویژگی هایی داردکه ازابتدای پدیداری آنهاتابه حال شکل گرفته که به همه امور اکتسابی اطلاق می شود وبه مجموع انها فرهنگ اطلاق می شود(امان الهی بهاروند۱۳۶۳) این عناصر واجزاء گاه مادی وملموس وقابل رویت وگاه ذهنی وغیرملموس است.امابی ارتباط باهم نیستند یعنی همان اشیاء مادی نتیجه عقایدو تفکرات انسانهااستوازسوی دیگروقتی آن افکاروعقای پذیرفته شدوبه بالندگی در بیشترمواردبصورت اشیاء ملموس درمی آیدمثلاآرزوی …

ادامه نوشته »