خانه > ۱۳۹۵ (صفحه 4)

بایگانی سالانه: ۱۳۹۵

تولد نشریه ای جدید در تالش اران

نشریه عالم

« عالَم » نام یک نشریه جدید است که مدت کوتاهی ست انتشار آن در باکو آغاز شده . این نشریه  یک ماهنامه ادبی، هنری ، علمی و اجتماعی ست که مطالب آن کلا در پیوند با تالش است . صاحب امتیاز، مدیر مسئول و سردبیر آن وقار همتی ست و آیتن عیوض اوف، رزاق خان سور ، عالیم حاجی زاده ، رفعت بختیاراف و رحمان حیدراف هیئت تحریریه آن را تشکیل می دهند . تا اواخر آذرماه ۹۵ چهارشماره …

ادامه نوشته »

شب چله درتالش

شب چله

زلیخا صبا چیله شَو( شب چله ) نزدیک است و برگزاری مراسم این شب دراین زمان ویادی آوری مراسم چیله گیرون در زمانهای دور این چنین بوده که: در زمانهای دور شروع زمستان واولین شب زمستانی را که چیله شو یا شب یلداکه به روایت. بلندترین شب سال است رسم وآیینی خاصی داشت که امروزه نیز کما کان اجرا میشود منتها مدرن تر.. مردم تالش زبان ماسال وساکنان دیگر مناطق تالش با شوق بسیار وبا نیت اینکه زمستانی خوب وپربارش …

ادامه نوشته »

ریشه تالشی و تاتی نام های گیتایی در ارسباران

داریوش افروز

دکتر داریوش افروز ارسباران یکی ازمناطق آذربایجان است که هنوز زبان دیرین آذربایجان در برخی از روستاهایش برجا مانده است . آن زبان اعم از اینکه تاتی یا تالشی خوانده شود ، پیش از رواج زبان ترکی در آن نواحی ، زبان عموم مردم بومی بود . اگرچه زبان اصلی و پیشین مردم تقریبا از بین رفته است ولی یادگارش به گونه های مختلف ، به ویژه به گونه نام های گیتایی هنوز در سراسر منطقه یاد شده ، زنده …

ادامه نوشته »

حاکمان تالش در دوره قاجار

اسناد تالش

اکبر شریف زاده ( گزیده پایان نامه کارشناسی ارشد. با عنوان :  بررسی اسناد مربوط به حاکمان تالش در دوره ­ی قاجار) ایل قاجار طایفه‌ای از ترکان بودند که بعد از مهاجرت به ایران در گنجه و ایروان ساکن شدند و زمان تشکیل قزلباش‌ها در صفوف آنها وارد گردیدند،در کنار رود اترک دو گروه بزرگ قاجار سکونت داشتند: دَوَلو در بالادست که به پرورش شتر اشتغال داشته و قویونلو در پایین رود که به پرورش گوسفند می‌پرداختند، قویونلوها قدرتمند و …

ادامه نوشته »

میوه ای معجزه گردرجنگل های تالش

انگو یا قره قات

در جنگل های تالش میوه هایی وجود دارد که اهالی اهمیت چندانی به آن نمی دهند . از این رو این میوه ها هرسال پاییزمی رسند و فرو می ریزندو از بین می روند . در حالی که هریک  از آنها اگرچه اهمیت خوراکی ناچیزی دارد ولی از لحاظ دارویی ، بسیار ارزشمند هستند . از جمله آنها قره قات با نام علمی Caucasian whortleberry است که در زبان تالشی اِنگوəngu  و سیالِلَ siyǎ ləla خوانده می شود . ازفراورده …

ادامه نوشته »

ترجمه شاهنامه فردوسی به تالشی

رمضان نیک نهاد

رمضان نیک نهاد از محققان نام آشنای تالش است که به دور از وانفسای شعار زدگی و بی عملی و دست و پازدن در باتلاق برخی اپلیکیشن های تلفن همراه، که بر بخشی از جامعه روشنفکری ما به ویژه جوانان سایه افکنده است ، او با جدیت و پشتکاری ستودنی به کار تحقیق و ترجمه سرگرم است و نمونه هایی از حاصل کوشش های خودرا در فضاهای مجازی منتشر می کند . از جمله کارهای بسیار نیک ، ابتکاری و …

ادامه نوشته »

گروه موسیقی خواهران تالش

گروه موسیقی خواهران تالش

موسیقی تالشی در جمهوری آران در دهه هفتاد که در نواحی ششگانه تالش آنسوی مرز سرگرم تحقیق بودم ، در روستاها و موزه هاو آرشیوها می گشتم وسخن سالمندان و اهل تحقیق تالش را می شنیددم ، متوجه شدم اثری از موسیقی اصیل تالشی در آن دیار باقی نمانده است . اما خبر می رسید که در روستای سپرَدی شهرستان ماساللی گروهی وجود دارد به نام شش خواهران که هنوز موسیقی فولک تالش را بلد هستند . در سال ۷۹ …

ادامه نوشته »

فراکسیون ترک زبان ها یعنی چه؟

فراکسیون ترک زبانها

این سایت حسابی کاملا جدا با سیاست دارد و تیم مدیریت آن به همین خرسند و مفتخراست که تیماردار گلی از گلسان ایران یعنی ” تالش ” از منظر هنرو فرهنگ باشند و بس . اما هنگامی که پای حفظ امنیت و وفاق ملی و تمامیت ارضی میهن درمیان باشد ، دیگر نه جای درنگ خواهدبود نه جای رعایت خط و مشی ها بلکه باید به انجام وظیفه و تکلیف برخاست . از این رو مطلب کوتاهی را که شاعر …

ادامه نوشته »