خانه > ۱۳۹۲ (صفحه 5)

بایگانی سالانه: ۱۳۹۲

نگاهی به کتاب “زبان تالشی”

زبان تالشی

مهرداد نغز گوی کهن کتاب  زبان  تالشی نوشته دکتر محرم رضایتی کیشه‌ خاله از جمله تحقیقاتی است که در مورد این زبان انجام گرفته است. این کتاب به همت سازمان مدیریت و برنامه ریزی گیلان، حوزه هنری گیلان و انتشارات ایلیا در مجموعه دانشنامه فرهنگ و تمدن گیلان منتشرشده است. کتاب زبان تالشی مشتمل بر پیشگفتار، سه فصل جداگانه شماره‌ گذاری شده و یک پیوست است . تالشی در ایران در استان گیلان و همچنین در کشور آذربایجان تکلم می‌گردد. گونه تالشی موردنظر مؤلف تالشی مرکزی است …

ادامه نوشته »

گویش تالشی

سرزمین تالش به عنوان بستر مکانی قوم کادوسیان (تالشان)، که از دو ناحیه­ عمده­ کوهستانی و جلگه­ای تشکیل یافته است، در حدود ۶۵ میلیون سال قدمت دارد. تالش منطقه ­ای در سواحل جنوب­ غربی دریای خزر است، که در آغاز کاملا در ایران بوده است تا زمان عقد معاهده­ گلستان در اکتبر ۱۸۱۳ میان ایران و روسیه که بخش بزرگ‌تر تالش یعنی شمال رودخانه­ آستارا به روسیه اعطا شد. این بخش توسط امپراطوری روسیه، اتحاد جماهیر و از سال ۱۹۹۱ …

ادامه نوشته »

آیا زبان تالشی در حال مرگ است؟

یکی از دوستانم که در دانشگاه کلرادو امریکا در حال دریافت دکترای زبان شناسی است،  تحقیقات خود را روی زبان تالشی متمرکز کرده است. لهجه ها مختلف تالشی را از ماسوله تا اسالم و جوکندان بررسی، ضبط و مورد مطالعه قرار می دهد. تالشی زبان مادری چندین شهر غرب گیلان مانند شهر تاریخی ماسوله و ماسال و شاندرمن و رضوانشهر و پره سر و اسالم و تا حدودی هشتپر است  که طی صد سال گذشته از غرب تحت فشار ترکی …

ادامه نوشته »

تجربه های نو در ادبیات تالشی

اشاره  :  چندی ست در باره شعر امروز تالش گفتگو هایی در گرفته است . این خیلی خوب است . خجسته باد ! . بگذارید این گفتگو ادامه پیدا کند و کم کم به کارگاه نقد علمی برسد؛ تا بلکه دولت دگرگونی ای بدمد . از شاعران و ادیبان تالش نیز انتظار می رود که در فرایند آفرینش و نوآوری های خویش به سرای دیگر زمینه های تجربه اندوزی نیز سری بزنند ، مانند توان سنجی زبان تالشی در وستی …

ادامه نوشته »

خویشاوندی زبان های تالشی و بختیاری

حسین حسن زاده رهدار  زبان بختیاری دارای واژگان کهنی ست که میراث از کهن روزگاران مردم این دیار دارد و وجه اشتراک واژگانی اش در شاخه ی لُری بختیاری با زبانهای تالشی – ارمنی – کردی – سنسکریت پهلوی و اوستایی به فراوانی دیده می شود . این خویشاوندی از یگانگی دیرینه ی اقوام سرچشمه گرفته است . در اینجا به یکی ازخویشاوندان این زبان اشاره ها داریم .

ادامه نوشته »

مصاحبه علی اکرم همت زاده با تلویزیون قره باغ

 وقتیکه رئیس جمهور تالش-موغان آقای علی اکرام همت زاده به ارمنستان سفر کرده بود،  میل داشتند که به جمهوری خود مختارقره باغ هم سفر کنند. آقای همت زاده در قره باغ (آرتساخ) با آشوت قولیان رئیس پارلمان آرتساخ و با کارن میرزویان وزیر امور خارجه دیدار کرد. علی اکرام همت زاده در مصاحبه با شبکه تلوزیون آرتساخدر مورد مسایل تالشان آذربایجان توضیحات مختصری داده است که در زیر آمده: . پرسش- آقای همت زاده، سفر شما به آرتساخ (قره باغ) …

ادامه نوشته »

تحریف نام ایسپیه مزگت

یکی از اقدامات پسندیده که در طول چند دهه گذشته ، اداره کل میراث فرهنگی و گردشگری انجام داده ، مسقف کردن بناهای تاریخی “ایسبیه مزگت ” در دیناچال رضوانشهر و ” کاخ سردار امجد ” در نوئه دی تالش است  . این بنا ها که پس از مسقف شدن دست کم از گزند باد و باران در امان مانده اند، از جمله میراث مهم تاریخی و از جاذبه های قابل توجه گردشگری استان گیلان به شمار می آیند .

ادامه نوشته »

مردم تالش به انتقال آثار تاریخی شهرشان به رشت معترضند

گروه هنر _ استان گیلان دارای ۲ موزه فعال متعلق به سازمان میراث فرهنگی و گردشگری است اما درخواست های مردمی در برخی از شهرها به ویژه شهرستان تالش ما را به سوی احداث موزه های دیگری هدایت خواهد کرد. به گزارش «میراث خبر»، «محمد شریف»، معاون فرهنگ و ارتباطات سازمان میراث فرهنگی و گردشگری استان گیلان با بیان این مطلب گفت: «در حال حاضر، اهالی شهرستان تالش به انتقال اشیای تاریخی به دست آمده از حفاری های باستان شناسی …

ادامه نوشته »