خانه / تاز ه ها / فهلویا ت باباطاهر همدانی

فهلویا ت باباطاهر همدانی

فهلویات باباطاهر

باباطاهر همدانی به روایت علی عبدلی

 « فهلویا ت باباطاهر همدانی » اثر جدیدی ست از علی عبدلی که چاپ نخست آن در نمایشگاه بین المللی کتاب سال ۱۳۹۲ عرضه خواهد شد.

علی عبدلی در این کتاب ” که نخستین اثر ایشان در خارج از حوزه تات و تالش شناسی به شمار می آید ” با رجوع به اسناد

و منابع متعدد چاپی و خطی و بررسی و مقایسه محتوایی و زبانی دوبیتی های منسوب به با با طاهر در آن منابع ، کوشیده است  حدود ۸۰ دوبیتی را که  از نگاه ایشان می توانند سروده باباطاهر همدانی باشد ، از بین بیش از ۵۰۰ دوبیتی منسوب به آن عارف شاعر باز شناسد.

 

 او همچنین برای نخستین بار با استفاده از قدیمی ترین منابع و اطلاعات گویشی امروز مردم همدان ، دوبیتی های برگزیده را از لحاظ زبانی ویرایش نموده  و برای هریک از آنها نیز شاهدی از نسخه وحید دستگردی آورده است تا خواننده کتاب بتواند تغییراتی که پس از انجام اصلاحات  در دوبیتی ها ایجاد شده است را  در یک جا  مشاهده کند .

 

 کتاب فهلویات بابا طاهر همدانی مشتمل است بر : مقدمه ، سروده های باباطاهر، زبان با باطاهر ، شیوه تصحیح و تطبیق ، کتاب شناسی جامع باباطاهر ، دوبیتی های باباطاهر و واژه نامه .

Print Friendly, PDF & Email

درباره‌ی مدیر

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کد امنیتی را وارد کنید *