چاپ نخست این کتاب در سال ۱۳۶۳ منتشر شد . تا آن زمان هیچ اثری در این زمینه به زبان فارسی منتشر نشده بود. از این رو بیش از دودهه تنها واژه نامه تاتی و تالشی ی منتشر شده در ایران بود که مورد رجوع و استناد پژوهشگران قرار می گرفت. این کتاب با این که خالی از نقص و کاستی نبود، با استقبال گرم طیف مخاطبان روبرو شد وصاحب نظران از نقص و کاستی آن چشم پوشی کردند و …
ادامه نوشته »سفینه پهلوی
گذری برادبیات آذری، تاتی و تالشی این کتاب حاصل پژوهشی ست در زمینه پیشینه ادبیات آذری ، تالشی و بخشی از جوامع تاتی زبان ایران از سده هفتم هجری تا امروز. البرز غربی و بخشی از جلگه های ساحلی آن سرزمین، تالش است. این سرزمین از رودخانه سفید رود در گیلان آغاز می شود و به رودخانه کُرا درخاک اران می انجامد. مشخص بودن موقعیت جغرافیایی تالش،گستره زبان تالشی وادبیات آن را نیز مشخص می کند. اما سرزمین تاتها نه …
ادامه نوشته »یادی از نشریه دامون
علی عبدلی درسال ۵۷ اتفاق بزرگ و شگفت انگیزی در ایران رخ داد. بسیاری از مردم ایران که بسترآن اتفاق بودند، شاید هنوزهم نمی دانند که آن اتفاق برای چه رخ داد . سرازیر شدن هروزه انبوه شهرنشینان به خیابانها، نه ازسر اعتراض به کیفیت معیشت بود، نه از تورم، بیکاری، اختلاس و غارتگری زورمندان . دغدغه همه وجود شخص شاه بود. «شاه باید برود» . چرا شاه باید برود؟ و بعد رفتن او چه باید بشود؟ این راهم اغلب …
ادامه نوشته »گزارشی زبانی از شهرستان خلخال
اینجا کلمه ها یخ می زنند محمد مطلق: باد چنان سرد و سوزناک است که انگشتهایم کبود میشود. میرزا در آخرین لحظههای زندگی و در برف و بوران آذرماه، آن هم وقتی که همرزم نیمه جانش را کول کرده بود چه کشید؟ جنگل انبوه و شیروانیهای رنگی ییلاق تالش در عمق دره پیدا و ناپیداست. بهنام نعل کهنه اسبی را برای خوششانسی روی سردر مغازه کوبیده است؛ امیدوار به چند ماه کار و بازگشت به قشلاق اسالم. اینجا کرمان است، …
ادامه نوشته »گفتگو با دکتر علی عبدلی نویسنده و پژوهشگر فرهنگ و تاریخ تالش و تات
قاسم رازی ، مسلم جمالی ، مرتضی سخایی دیوار کهنه و فرسوده تاریخ باستان نگاری، دیگر به درد امروز نمی خورد اسکندر مقدونی، هیچوقت پایش به هند امروزی نرسید شخصیت اسطوره ای رستم، سیسیانی است متن کامل و ویرایش شده : احمد حامی نویسنده کتاب « سفر جنگی اسکندر مقدونی به درون ایران و به هندوستان بزرگترین دروغ تاریخ است » وی در این کتاب ارزشمند خط سیر جنگهای اسکندر در ایران و هندوستان را بصورت علمی و دقیق بررسی …
ادامه نوشته »واگرایی و تحلیل قومی درتالش
آسیب شناسی فرهنگی و هویت قومی تالش علی عبدلی مقدمه : موضوعی که در این مقاله به آن پرداخته شده است، انتقاد، خود انتقادی، آسیب شناسی، نگاه ناامیدانه به مسائل درون قومی یا هرچه که خوانده شود، قطعا از نظر برخی کسان خوشایند نخواهد بود و ممکن است انتقاداتی متوجه نگارنده بشود. اماباید در نظر داشت؛ آنچه که خواهد آمد، حاصل بررسی فرهنگی یک قوم، از دور نیست. بلکه برآیند مشاهدات ونظر کسی ست که حدود ۴۵ سال سابقه مطالعه …
ادامه نوشته »نقد کتاب زبان تالشی
مهردادنغزگوی کهن زبان تالشی، توصیف گویش مرکزی،، محرم رضایتی کیشه خاله، رشت،فرهنگ ایلیا، ۱۳۸۶ کتاب زبان تالشی نوشته دکتر محرم رضایتی کیشهخاله از متاخرترین تحقیقاتی است که در مورد این زبان انجام گرفته است. این کتاب به همت سازمان مدیریت و برنامه ریزی گیلان، حوزه هنری گیلان و انتشارات ایلیا در مجموعه دانشنامه فرهنگ و تمدن گیلان منتشر گردیده است. کتاب زبان تالشی مشتمل بر پیشگفتار، سه فصل جداگانه شمارهگذاری شده و یک پیوست است. تالشی در ایران در استان گیلان و همچنین در کشور …
ادامه نوشته »قیام شیرزاد ماکلوانی
جانبرا علیپور خان احمدخان آخرین حکمران کیایی گیلان بیه پیش پس از آزادی اززندان استخرفارس وعقد وازدواج با مریم بیگم دخترشاه تهماسب ،دگربار به امارت خود درپیش گیلان به مرکزیت لاهیجان بازگشت. درپساگیلان یا بیه پس کامران میرزا کهدمی که وزارت شاه جمشیدخان فومنی را برعهده گرفته بود ،دراقدامی نامناسب ونمک نشناسانه وبا کمک کسانی چون ملک مظفر منجیلی وقرابهادر فومنی نخست جمشیدخان را ربوده وسپس به فتلش رسانید ملاعبدالفتاح فومنی مورخ دراین مورد نوشته است”ملازمان میرزاکامران مردان شاه جمشیدخان …
ادامه نوشته »